«Важно не что, а как вы делаете»
Эта вдохновляющая цитата действительно способна помочь добиться высоких результатов при работе над секцией TOEFL Reading.
Может показаться, что для тренировки вам нужно просто читать, читать и снова читать. (Это и есть то самое «что» из высказывания).
Но на самом деле, чтобы сделать серьезный скачок вверх, вы должны читать определенным образом, при этом попутно развивая и другие навыки. (А вот это уже про «как»).
Здесь действует тот же принцип, что и при тренировке бегуна: перед соревнованиями он не станет ограничиваться лишь многочисленными забегами. Вместо этого он последует расписанию, включающему выполнение упражнений, спринты, подъем тяжестей и растяжку, будет записывать свои результаты, правильно питаться и т. д.
Поэтому чтобы помочь вам преодолеть TOEFL Reading, позвольте дать 6 важных советов о том, как тренироваться в чтении.
Но прежде чем переходить к ним, давайте быстро повторим основные сведения о разделе Reading:
-
Тест TOEFL в интернет-формате (iBT): 60—80 минут, 36—56 вопросов по 3—4 отрывкам из научных текстов.
-
Тест TOEFL в бумажном формате (PBT): 55 минут, 50 заданий.
Независимо от выбранного варианта, тест TOEFL призван проверить ваше умение воспринимать нетехнические печатные материалы на английском языке. Это означает, что для понимания текста вам не понадобится никаких специальных знаний в какой-либо отрасли. Цель экзамена — оценить ваше восприятие языка и словарный запас.
Теперь, зная к чему готовиться, давайте рассмотрим практические советы!
6 способов повысить эффективность подготовки к TOEFL Reading
1. Активно читайте самые разные материалы по 20 минут в день
Единственный способ усовершенствовать свои навыки для экзамена — это активное чтение. Постарайтесь на протяжении всей подготовки тратить на него не менее 20 минут в день, используя статьи, книги и истории. Разнообразие (смесь) материалов — это лучший вариант, вот вам несколько типов текстов на выбор.
Новостные заметки
Хотя бы трижды в неделю читайте новости на английском. В зависимости от длины и уровня сложности статьи, а также от вашей скорости, речь может идти об 1—2 текстах.
Несколько отличных заметок для изучающих язык есть на Breaking News English . Здесь можно выбрать статьи, ориентируясь на собственный уровень. Каждый текст сопровождается различными вопросами, призванными проверить, насколько хорошо вы его поняли. Ответьте на них, обращаясь к только что прочитанной заметке, а затем проверьте себя.
Чтобы разобраться с ошибками, перечитайте текст заново, отыскивая верные варианты. Другие новости можно найти на Literacy Net , где публикуются адаптированные для изучающих английский сообщения CNN. На этом сайте для каждой новостной статьи вы найдете краткие обзоры . Чтобы лучше разобраться в тексте, начинайте именно с них.
Короткие рассказы
Кроме знакомства с новостями, уделяйте внимание и небольшим рассказам. На сайте The Eserver's Collection – Fiction представлен неплохой выбор подобного чтива, написанного простым языком — специально в помощь учащимся.
Читайте хотя бы по одному рассказу в неделю. После этого обязательно составляйте краткий устный или письменный обзор текста. Перечитав историю несколько недель спустя, вы сможете заметить определенный прогресс.
Простые книги
Еще одна замечательная идея: найти отличную и понятную для вас книжку на английском. Начать рекомендуем с этого перечня произведений .
Длинный список рекомендаций для тех, кто изучает английский в качестве второго языка, есть еще и на Goodreads . Познакомьтесь с кратким описанием книги, чтобы понять, заинтересует ли она вас. Если вас не зацепило, поищите что-то другое, ведь на захватывающем тексте сосредотачиваться гораздо проще.
Читая такие книги, старайтесь находить время на 1—2 главы в неделю, изучая по несколько страниц каждый день. Закончив страницу, остановитесь и перескажите, что вы узнали.
Обводите непонятные слова, но обращайтесь к словарю, лишь добравшись до какой-то вехи — например, до конца главы. В эти же моменты письменно или вслух подводите промежуточные итоги. Запомните, если вам не с кем поговорить, можно ограничиться монологом перед зеркалом. Или даже записать свою речь на диктофон.
2. Заполните свободное время пассивным чтением
Развлекательные журналы, комиксы, посты на Facebook или блоги — это отличные варианты для пассивного чтения — то есть для знакомства с текстом без сознательного стремления к обучению.
GoComics — это забавный сайт, заполненный популярными современными комиксами про Гарфилда, Снупи, Дилберта, Гет Фаззи и Пиклс. Garfield Minus Garfield — это один из моих любимейших ресурсов, где можно найти комиксы про Гарфилда без самого Гарфилда.
Если вы являетесь приверженцем правильного питания и ЗОЖ, то отличными сайтами с короткими заметками о здоровье и продуктах станут для вас MindBodyGreen , Tiny Buddha и Collective Evolution .
Если вы обожаете путешествовать, то вам, возможно, стоит заглянуть на The Travel Magazine , Matador Network или Travelettes.
Если ваша страсть — это фитнес или физкультура, то вам наверняка подойдут Self , Men's Fitness , Runner's World и Shape .
Рекомендуем подписаться в Facebook на свои любимые журналы, авторов, блоггеров, спортсменов или актеров и читать их обновления на английском. А чтобы добираться до перечисленных сайтов было проще, добавьте их в «избранное» или в «закладки».
И не забывайте: все это вы читаете ради удовольствия. Не заморачивайтесь пересказами или обращениями к словарю. Цель пассивного чтения заключается в том, чтобы научить мозг думать по-английски. Для тренировок по пассивному чтению временных ограничений нет, просто сделайте такие материалы частью своего досуга.
3. Составляйте словарь
Формирование собственного лексикона очень важно для понимания текстов. Вот несколько советов и способов, касающихся расширения словарного запаса во время подготовки к тесту TOEFL.
Ключи в контексте
Встретившись с новым словом, сначала попытайтесь угадать, что оно значит. Взгляните на контекст, в котором оно употреблено — на предложение в целом. Постарайтесь уловить смысл слова, опираясь на события, описываемые в тексте. Обращайтесь к словарю, только придумав свою версию.
Особая лексика для TOEFL
Вот слова , регулярно встречающиеся на экзамене TOEFL. Эти выражения часто используются и в обычной жизни. Во время занятий сосредоточьтесь на них, это поможет лучше разобраться в отрывках на экзамене. Изучайте лексику с помощью TOEFL-курса, специализирующегося на подготовке студентов к этому тесту.
Синонимы и антонимы
Синонимы — это слова с тем же (или близким) смыслом. Например, «large», «huge» и «jumbo» — это синонимы для «big». Антоним — это слово с противоположным значением. Скажем, для «big» антонимами будут «tiny» и «little».
Для поиска антонимов и синонимов к каждому слову можно воспользоваться thesaurus . Благодаря этому вы сможете расширить свой лексикон быстрее. Вместо запоминания одного нового слова вы можете заучить сразу пять: 3 синонима, и 2 антонима, к примеру.
Чтобы закрепить синонимы и антонимы, сначала используйте в предложении исходное слово. Затем составьте такие же (или похожие) предложения с несколькими синонимами. И наконец, измените их так, чтобы уместными стали антонимы.
Вот пример с прилагательным «dynamic», означающим «имеющий много энергии» или «активный».
Исходное предложение:
My dynamic choir teacher was jumping around while flailing his arms in class today.
С синонимами:
My energetic choir teacher was jumping around while flailing his arms in class today.
My lively choir teacher was jumping around while flailing his arms in class today.
С антонимами:
My lifeless choir teacher would never jump around in class.
My inactive choir teacher slept with his head on the desk in class today.
(Заметьте, чтобы не потерять смысл, высказывания с антонимами нужно изменить).
Используйте «обычные» карточки-напоминалки, заполнив оборотки не определениями, а синонимами и антонимами.
Стикеры
Для постоянной тренировки записывайте новые слова и выражения для TOEFL на стикеры и расклеивайте по всему дому: на зеркала, на двери, на холодильник и т. п. Куда бы вы ни отправились, вы везде будете их видеть.
Если вам необходимо попутно учить еще и базовую, повседневную лексику, можете использовать Vocabulary Stickers , которые дадут вам старт из примерно 130 слов.
Каждый раз, наткнувшись на подобную наклейку, прочитайте слово вслух, уточните, что оно значит, а затем используйте его в предложении.
Создание текстов
Обязательно составляйте предложения со словарными словами как устно, так и письменно. Заставьте себя написать по 5 разных примеров использования для каждого выражения. А еще лучше еженедельно составляйте короткие рассказы или речи на интересующую вас тему с использованием новой лексики.
Для заучивания незнакомых слов подойдет и решение кроссвордов или головоломок из серии «найди слово». При этом вы можете бесплатно, как создавать собственные задания , используя новую лексику, так и работать с уже готовыми кроссвордами , и все это в режиме онлайн.
Автор перевода — Давиденко Вячеслав, основатель компании MBA Consult
