Часть 1 раздела Writing теста IELTS Academic: Задание и обзор
Как наверняка заметили те, кто уже проходил испытание, 20 минут пролетают незаметно, особенно в условиях экзамена. Как же извлечь из этого времени максимальную пользу и при этом сделать все так, чтобы экзаменатор поставил вам те самые заветные 7 баллов? Дальше искать не придется: здесь собраны лучше советы по преодолению первого задания части Writing экзамена IELTS Academic.
Совет № 1: Разберитесь, что от вас требуется
Прежде чем переходить к деталям, давайте на секунду задумаемся над тем, что же предлагается сделать в рамках этого задания.
Вот одна из точек зрения: перед вами лежит некая картинка. Да, на ней есть какие-то заметки, помогающие понять ее смысл, но львиную долю информации несет именно визуальная часть — кривые, круговые диаграммы, карты и т. д. Как говорится, «вместо тысячи слов». Представьте: вам нужно по телефону рассказать своему товарищу о том, что же показано на лежащем перед вами графике, диаграмме и т. п. Ваш приятель не видит то, что доступно вам. И потому вы словами пытаетесь «нарисовать» эту картину так, чтобы он/она буквально «увидел(а)» ее. Примерно это вам и предстоит проделать для экзаменатора, создавая сочинение в рамках Задания 1 на IELTS Academic.
Совет № 2: Не хватайтесь сразу за карандаш!
Да, искушение немедленно приступить к написанию текста будет велико, но потратив несколько минут на обдумывание, вы сумеете сэкономить время в будущем и к тому же составите более качественный ответ.
Совет № 3: Изложите задание своими словами
Прежде всего, внимательно прочитайте название графика, диаграммы и т. д. и изучите то, что там изображено. Затем как можно подробнее запишите то, о чем говорит картинка, своими словами. Вот пример, который мы будем использовать. Заголовок графика таков:
The graph below shows labor force employment in the USA between 1930 and 2010.
Заглянув под график, вы увидите, что речь идет о занятости в различных отраслях — производство, техника и т. п.
Совет № 4: Так начните отвечать, написав одну строчку
The line graph represents the percentage of workers in the USA who were employed in different types of jobs from 1930 to 2010.
Совет № 5: Затем составьте краткий обзор
Без качественного разбора вы вряд ли получите 7 баллов. Загляните в Band Descriptions – Public Version , которую IELTS сделала доступной для всех.
В первой колонке, озаглавленной Task Achievements, в строчке Band 7 вы увидите такую фразу:
"Включает подробный обзор основных тенденций, отличий или этапов"
Решая, какую оценку поставить вам за содержание, экзаменатор будет искать именно такой разбор.
Облегчите проверяющему задачу, поместив этот кусок сразу после собственной формулировки темы, находящейся в самом начале.
Итак, как же написать обзор?
Вернитесь к графику, демонстрирующему процент американцев, занятых в различных областях в течение упомянутых 80 лет.
Поскольку перед нами именно график, и на нем показано, что происходило на протяжении определенного периода, выделите сначала наиболее очевидные изменения.
Со временем всегда появляются тенденции. На нашем графике вы обнаружите, что некоторые из них оказываются ярче остальных. Отчетливее всего проявляется синяя линия, символизирующая людей, занятых в сельском хозяйстве, рыболовной и лесной промышленностях. Также привлекает внимание и зеленая кривая.
Поэтому для начала опишем эту пару:
Overall, employment in farming, fishing and foresting declined markedly over the period shown while the percentage of workers in industry and technology increased substantially.
А теперь включим три оставшихся линии в одно предложение, чтобы получить обзор, состоящий из двух фраз. Использование двух высказываний — это лучший вариант: так вы точно расскажете о ключевых элементах графика, диаграммы, карты и т. д.
Employment in the other three sectors fluctuated but generally grew over the time frame of the graph.
Итак, теперь для Writing Task 1 у вас есть сформулированная задача и прекрасно выполненный обзор. Это отличное начало: мы сумели дать экзаменатору то, что он ждет. В следующей статье мы расскажем, как нужно закончить работу над этим вопросом, чтобы повысить свои шансы на получение хотя бы 7 баллов.
Автор перевода — Давиденко Вячеслав, основатель компании MBA Consult
