Приступая к подготовке к экзамену, вам, прежде всего, нужно определиться, какой из тестов вы будете сдавать. У IELTS есть две версии — General и Academic.
Если говорить о первом письменном задании, то общий и академический тесты сильно различаются. Впрочем, есть между ними и определенные сходства. Давайте начнем именно с них.
IELTS Writing Task 1: Общие черты
Количество слов и продолжительность. При работе с письменным заданием № 1 на обоих экзаменах вы должны:
- написать не менее 150 слов,
- уложиться в 20 минут.
Баллы и значение. Task 1 оценивается экзаменатором по четырем критериям:
- соответствие заданию,
- последовательность и связность,
- лексическое наполнение
- качество и точность грамматических структур.
Открытую версию критериев оценки можно найти здесь. Единственный момент, в котором не совпадают требования на экзаменах General и Academic, — соответствие заданию. Изучая этот параметр, в некоторых местах вы увидите маленькую «A» для академической версии или «GT» для общей. Это объясняется тем, что в заданиях вам предлагается сделать совершенно разные вещи. В General Task 1, к примеру, оценивается четкость изложения цели и адекватность выбранного тона. На академическом экзамене эти аспекты не учитываются, но принимаются во внимание другие моменты, скажем, анализ и использование данных.
Соответствие заданию — это единственный пункт, по которому различаются критерии оценки первого письменного задания разных версий
IELTS Writing Task 1: Различия
Теперь, когда мы разобрались со сходствами, давайте посмотрим, чем же версии экзамена отличаются друг от друга. Если отвечать коротко, то... всем!
Разберем их по отдельности.
IELTS Academic Task 1
Что это такое?
Вам предлагается описать факты или цифры, представленные на одном или нескольких графиках, таблицах, диаграммах или картах. Ваш текст должен носить академический или полуформальный/нейтральный характер и включать в себя наиболее важные и уместные данные из задания. Менее существенные сведения или подробности можно опустить.
Как это выглядит?
Вот пример первого задания академического теста:
Ваша задача — описать диаграммы, используя самые важные и актуальные цифры.
Нужно:
- составить обзор (описание основных тенденций, этапов или различий);
- описать базовые черты (наиболее существенные из замеченных вами моментов);
- использовать данные (если они есть в задании).
Нельзя:
- перечислять все подробности;
- использовать списки (обязательно составляйте полные предложения);
- строить предположения (не объясняйте тенденции, просто опишите их!);
- включать неуместные детали;
- допускать фактические ошибки (проверяйте текст очень тщательно).
Типы заданий:
- линейные графики,
- гистограммы,
- круговые диаграммы,
- таблицы,
- смешанные диаграммы,
- схемы процессов,
- карты.
IELTS General Task 1
Что это такое?
Вам дается некая ситуация, на которую вам нужно отреагировать в форме неформального, полуформального или формального письма. Ситуации всегда общие, повседневные, скажем, обращение к домовладельцу, заявление о приеме на работу, послание другу с приглашением на день рождения и т. д. Какую информацию нужно использовать, указывается в маркированном списке из трех пунктов.
Стиль письма и его тон зависят от того, к кому вы обращаетесь (например, к другу или к будущему работодателю), и насколько хорошо вы знакомы с адресатом.
Как это выглядит?
Вот типичное для версии General первое письменное задание. Оно представляет собой послание другу, поэтому вы должны составить неформальное письмо.
Читайте задание внимательно, тогда вы поймете, как должен выглядеть ваш текст
Нужно:
- четко изложить цель послания уже в самом начале;
- использовать подходящий тон — не слишком формальный при обращении к другу и не слишком фамильярный при общении с кем-то незнакомым;
- учесть каждый пункт маркированного списка.
Нельзя:
- использовать перечни;
- воспроизводить шаблонные тексты (экзаменатор без труда уличит вас в этом);
- игнорировать пункты задания!
Автор перевода — Давиденко Вячеслав, основатель компании MBA Consult
